JSNトップページ > ロシアな日々 > ロシア一般家庭の紹介

ロシア一般家庭の紹介

ハバロフスク地方ハバロフスクのイリイニンさん一家紹介

夫/マクシム(27歳)保険会社勤務
妻/ナターリヤ(24歳)ラジオ局勤務、翻訳業

イリイニンさん夫妻は、妻ナターリヤと夫マクシムの二人暮らし。マクシムは保険会社「ドルフィン」の広告部で働き、月給は50万ルーブル(約1600円)。ナターリヤはラジオ局に勤めており、出勤は週に1〜2回で時給は6000ルーブル(約200円)。その他、彼女はテレビや新聞向けに英文をロシア語に翻訳する仕事をしており、A4用紙2枚程度の翻訳1件につき4万ルーブル(約1300円)もらっている。

2人は市の中心部の2DKのマンションに住んでいる。この住宅は「ドルフィン」社が月300ドルで借りているものである。その上、会社は電話代を毎月約20万ルーブル(約6450円)支払ってくれる。彼らの所有財産はテレビ、冷蔵庫、ビデオデッキ、コンピュータゲームである。また、社用車を私用に使っている。彼らは休暇を主に沿海地方で過ごす。ナターリヤの父親の働いている米国に行ったこともある。夫妻は衣類や食料品を主に市場で買う。彼らは犬を一匹飼っており、餌はいつも「ペディグリーパル」のドッグフードである。(1994年11月)

<<ロシア一般家庭の紹介一覧へ戻る



page top